sōng松chuāng窗tīng听yǔ雨wèi为xī西ān安yáng杨gōng公guī圭fù赋
guǎn管nè讷〔〔míng明dài代〕〕
cǎo草táng堂qiān千gè个zhǒng种zhǎng长sōng松，，hǎo好yǔ雨shí时lái来zǐ紫gé阁fēng峰。。shēng声dào到fēng风zhī枝jīng惊shuì睡hè鹤，，shì势huí回yún云hè壑qǐ起qián潜lóng龙。。
mù暮qiáo樵lín邻fù父guī归yīng应shī湿，，chén晨jí汲jiā家tóng僮chū出gèng更yōng慵。。qiě且xǐ喜guān官xián閒qīng清liǎng两ěr耳，，féng逢rén人mò莫shuō说dà大fū夫fēng封。。
松窗听雨为西安杨公圭赋。明代。管讷。 草堂千个种长松，好雨时来紫阁峰。声到风枝惊睡鹤，势回云壑起潜龙。暮樵邻父归应湿，晨汲家僮出更慵。且喜官閒清两耳，逢人莫说大夫封。