dà大bié别shān山
guǎn管nè讷〔〔míng明dài代〕〕
nán南jì纪míng名shān山zhuàng壮chǔ楚guān关，，hǔ虎dūn蹲lóng龙fú伏dà大jiāng江wān湾。。dēng登lín临xìng兴zài在fēng风yún云wài外，，shū疏záo凿gōng功cún存yǔ宇zhòu宙jiān间。。
èr二shuǐ水hé合liú流tōng通hàn汉miǎn沔，，yī一fēng峰tè特lì立kòng控jīng荆mán蛮。。jiàn涧máo毛qīng清jiàn荐xū虚cí祠xià下，，chóu惆chàng怅hé何rén人jì继kè克jiān艰。。