quán泉shàng上zèng赠qián钱shuǐ水bù部
shào邵bǎo宝〔〔míng明dài代〕〕
jūn君lái来fǎng访wǒ我lú庐，，wǒ我fāng方xíng行shān山zhōng中。。mìng命jià驾jí即wǒ我suǒ所，，hào浩xìng兴chéng乘tiān天fēng风。。
fēng风chén晨yǔ与xuě雪xī夕，，jīn今gǔ古jiāng将wú无tóng同。。qǐ岂zài在xíng形jī迹jiān间，，suǒ所guì贵xīn心xiāng相féng逢。。
wǒ我yǒu有yī一sháo勺quán泉，，zuò坐diàn奠sāng桑níng苧wēng翁。。zài载zhuó酌chí持xiàn献jūn君，，yòu侑yǐ以jīn金fú芙róng蓉。。
huò或gē歌cāng沧làng浪piān篇，，shēng声zài在jiàn涧shuǐ水dōng东。。jūn君wén闻nǎi乃hé和zhī之，，jī击jié节qiū秋shān山kōng空。。
zuò坐wǒ我shí石tán坛shàng上，，gòng共tīng听fēng风qián前sōng松。。
泉上赠钱水部。明代。邵宝。 君来访我庐，我方行山中。命驾即我所，浩兴乘天风。风晨与雪夕，今古将无同。岂在形迹间，所贵心相逢。我有一勺泉，坐奠桑苧翁。载酌持献君，侑以金芙蓉。或歌沧浪篇，声在涧水东。君闻乃和之，击节秋山空。坐我石坛上，共听风前松。