tí题kāi开míng明lǐ里yǒu友rén人jū居
xǔ许táng棠〔〔táng唐dài代〕〕
chéng城zhōng中chén尘wài外zhù住，，rù入wàng望shì是tián田jiā家。。jǐng井chū出shēn深shān山shuǐ水，，lán阑cáng藏yì异guó国huā花。。fēng风cháo巢hé和niǎo鸟dòng动，，xuě雪zhú竹xiàng向rén人xié斜。。lái来wǎng往wéi唯jūn君shú熟，，xiāng乡yuán园gòng共hǎi海yá涯。。
题开明里友人居。唐代。许棠。 城中尘外住，入望是田家。井出深山水，阑藏异国花。风巢和鸟动，雪竹向人斜。来往唯君熟，乡园共海涯。