tí题huáng黄míng明fǔ甫shàn扇
shào邵bǎo宝〔〔míng明dài代〕〕
xiǎo小jiāng江bō波jiē接dà大jiāng江bō波，，jiāng江shàng上cháo潮shēng声rù入mèng梦duō多。。fù赋dé得xīn新shī诗lái来wèi慰wǒ我，，xī溪rén人zhēng争dào道zhuó濯yīng缨gē歌。。
题黄明甫扇。明代。邵宝。 小江波接大江波，江上潮声入梦多。赋得新诗来慰我，溪人争道濯缨歌。