chūn春rì日tóng同yǒu友rén人zhòng重yóu游zhèng郑shì氏shuǐ水tíng亭
lín林wén文jùn俊〔〔míng明dài代〕〕
jiāng江cūn村huā花liǔ柳chūn春yóu犹qiǎn浅，，shuǐ水guō郭tíng亭tái台rì日zhèng正chí迟。。màn幔juǎn卷zàn暂jiào教shān山cuì翠rù入，，zūn尊kāi开cè侧jiàn见zhú竹guāng光yí移。。
cháo朝zān簪wèi未xǔ许zhēn真pāo抛dé得，，bēi杯jiǔ酒yīng应pàn拚yǔ与zuì醉qī期。。kuàng况shì是tóng同yóu游wú无sú俗lǚ侣，，píng凭jūn君gèng更xù续jiù旧tí题shī诗。。
春日同友人重游郑氏水亭。明代。林文俊。 江村花柳春犹浅，水郭亭台日正迟。幔卷暂教山翠入，尊开侧见竹光移。朝簪未许真抛得，杯酒应拚与醉期。况是同游无俗侣，凭君更续旧题诗。