chū初qiū秋huái怀shān山zhōng中yǒu友rén人
lín林wén文jùn俊〔〔míng明dài代〕〕
yòu又jué觉jīn金tiān天shuǎng爽qì气xīn新，，gǔ古jīn今bù不zhù驻shì是xī羲lún轮。。yuè月míng明wàn万hù户xuán悬zhēn砧chǔ杵，，rì日luò落biǎn扁zhōu舟bà罢diào钓lún纶。。
yáo遥yì忆gù故rén人duō多mèng梦mèi寐，，dú独lián怜wǎn晚suì岁shàng尚fēng风chén尘。。jǐ几shí时tóu投lǎo老qīng青shān山xià下，，gòng共jí汲qīng清quán泉zhǔ煮jiàn涧chún莼。。
初秋怀山中友人。明代。林文俊。 又觉金天爽气新，古今不驻是羲轮。月明万户悬砧杵，日落扁舟罢钓纶。遥忆故人多梦寐，独怜晚岁尚风尘。几时投老青山下，共汲清泉煮涧莼。