hǎi海shàng上màn漫chéng成èr二shǒu首qí其yī一
rèn任huán环〔〔míng明dài代〕〕
péng蓬yǐng影fān翻fēng风nòng弄jiǔ酒bēi杯，，làng浪huā花fēi飞xuě雪diǎn点shū书tái台。。yī一shēng声gǔ鼓jiǎo角yú鱼lóng龙dòng动，，tiān天dǎng党shān山rén人jià驾hǎi海lái来。。
海上漫成二首 其一。明代。任环。 蓬影翻风弄酒杯，浪花飞雪点书台。一声鼓角鱼龙动，天党山人驾海来。