zhòng重jiǔ九rì日fù复xié偕zhū诸zi子dēng登huì惠shān山zài再dié叠qián前yùn韵
xuē薛jǐn锦táng堂〔〔qīng清dài代〕〕
suí随xíng行chǐ齿yǐ已yā压tóng同bān班，，xuǎn选shèng胜lín林quán泉shí石jìng径huán环。。fú扶zhàng杖qū曲yāo腰nán难xì戏mǎ马，，yíng迎fēng风pò破mào帽pà怕dēng登shān山。。
tǎn袒jiān肩luó罗hàn汉yuán原wú无wǒ我，，zhèng证guǒ果pú菩tí提shàng尚yǒu有xián闲。。zhǐ咫chǐ尺péng蓬hú壶yóu游bù不jǐn尽，，shuō说jīng经hé何bì必dù度hán函guān关。。
重九日复偕诸子登惠山再叠前韵。清代。薛锦堂。 随行齿已压同班，选胜林泉石径环。扶杖曲腰难戏马，迎风破帽怕登山。袒肩罗汉原无我，证果菩提尚有闲。咫尺蓬壶游不尽，说经何必度函关。