shí十sān三rì日xuě雪hòu後wǎn晚guò过tiān天hàn汉qiáo桥dī堤shàng上xíng行
méi梅yáo尧chén臣〔〔sòng宋dài代〕〕
dī堤shàng上cán残fēng风xuě雪，，qiáo桥biān边shèng盛jiǔ酒lóu楼。。
jù据ān鞍shuāi衰yì意jǐn尽，，yǐ倚kǎn槛yàn艳gē歌liú留。。
hǎi海yuè月kāi开jīn金jiān监，，hé河bīng冰wò卧yù玉wǎn碗。。
dāng当nián年luò洛yáng阳zuì醉，，piān偏yì忆dǒng董zāo糟qiū丘。。