mǎn满jiāng江hóng红chūn春rì日xié偕zhū诸zǐ姊mèi妹yǎ雅jí集xī西yuán园，，bìng并jiàn饯wǔ五mèi妹zhāng张fū夫rén人běi北shàng上
yáo姚fèng凤huì翙〔〔qīng清dài代〕〕
xìng杏yǔ雨táo桃fēng风，，hǎo好yuán园lín林，，chūn春guāng光rú如huà画。。bǎ把dāng当nián年，，lán兰tíng亭qū曲shuǐ水，，xīn新fān翻jiā佳huà话。。
nǚ女bàn伴xǐ喜chuán传qīng青niǎo鸟zì字，，fū夫rén人kěn肯jiàng降hóng红luán鸾jià驾。。dào道jīn今cháo朝，，měi美jǐng景yǔ与liáng良chén辰，，qiān千jīn金jià价。。
mǔ牡dān丹qì砌，，tú荼mí蘼jià架。。zǐ紫yàn燕yǔ语，，huáng黄lí鹂mà骂。。yòu又hé何xū须sī丝zhú竹，，wǔ舞tái台gē歌xiè榭。。
guī闺xiù秀jǐn尽tóng同zhāng张shì氏mèi妹，，lùn论shī诗gèng更yǒu有duō多cái才xiè谢。。hèn恨xiāng香chē车，，zhǐ指rì日shàng上huáng皇dōu都，，fēn分lí离zhà乍。。
满江红 春日偕诸姊妹雅集西园，并饯五妹张夫人北上。清代。姚凤翙。 杏雨桃风，好园林，春光如画。把当年，兰亭曲水，新翻佳话。女伴喜传青鸟字，夫人肯降红鸾驾。道今朝，美景与良辰，千金价。牡丹砌，荼蘼架。紫燕语，黄鹂骂。又何须丝竹，舞台歌榭。闺秀尽同张氏妹，论诗更有多才谢。恨香车，指日上皇都，分离乍。