yǐ乙hài亥dōng东pō坡shēng生rì日jù距jǐng景yòu祐bǐng丙zi子fán凡jiǔ九bǎi百suì岁tóng同rén人jí集yú于shè社yuán园shuǐ水xiè榭fēn分yùn韵dé得féng逢zì字
xià夏sūn孙tóng桐〔〔qīng清dài代〕〕
gōng公shēng生bǐng丙zi子shī诗pín频jì纪，，zhōu周jiǎ甲yú于jīn今shí十wǔ五féng逢。。yuán元qì气wén文zhāng章zhǎng长bǐng炳yào曜，，xīn心xiāng香zūn樽zǔ俎shàng尚cóng从róng容。。
nán南fēi飞gèng更zòu奏huáng黄zhōu州qū曲，，běi北zhé辙yáo遥sī思dìng定wǔ武zōng踪。。jiǔ九bǎi百nián年lái来tóng同yī一kǎi慨，，yàn燕yún云zhōng终gǔ古niàn念yáo尧fēng封。。
乙亥东坡生日距景祐丙子凡九百岁同人集于社园水榭分韵得逢字。清代。夏孙桐。 公生丙子诗频纪，周甲于今十五逢。元气文章长炳曜，心香樽俎尚从容。南飞更奏黄州曲，北辙遥思定武踪。九百年来同一慨，燕云终古念尧封。