gǎn感yù遇sān三shǒu首qí其yī一
xià夏sūn孙tóng桐〔〔qīng清dài代〕〕
shuò朔fēng风hé河shàng上hào号，，àn黯àn黯tiān天jiāng将xī夕。。luò落rì日yún云qì气huáng黄，，bō波tāo涛zì自téng腾pāi拍。。
nì逆liú流zhōu舟pái徘huái徊，，zhōng中yǒu有gū孤huái怀kè客。。yù欲tuì退wú无tíng停qū区，，yù欲xíng行shì势fù复gé格。。
yī噫xī嘻rén人shì世jiān间，，cǐ此jìng境shū殊xiāng相pò迫。。hé何yǐ以shè涉jiān艰wēi危，，chóu踌chú躇bǎi百yōu忧jī积。。
感遇三首 其一。清代。夏孙桐。 朔风河上号，黯黯天将夕。落日云气黄，波涛自腾拍。逆流舟徘徊，中有孤怀客。欲退无停区，欲行势复格。噫嘻人世间，此境殊相迫。何以涉艰危，踌躇百忧积。