guān观xīn新suì岁cháo朝hè贺
lú卢yán延ràng让〔〔táng唐dài代〕〕
lóng龙chí墀chū初lì立zhàng仗，，yuān鸳lù鹭liè列bān班xíng行。。yuán元rì日yàn燕zhī脂sè色，，cháo朝tiān天huà桦zhú烛xiāng香。。biǎo表zhāng章duī堆yù玉àn案，，zēng缯bó帛mǎn满yá牙chuáng床。。sān三bǎi百nián年rú如cǐ此，，wú无yīn因jí及wǒ我táng唐。。
观新岁朝贺。唐代。卢延让。 龙墀初立仗，鸳鹭列班行。元日燕脂色，朝天桦烛香。表章堆玉案，缯帛满牙床。三百年如此，无因及我唐。