jiāng江dōng东shèn慎xíng行shī师nǐ拟zhǐ止shí石táng堂yīn因shǔ署yuē曰méi梅zi子wù坞qiě且zèng赠yǐ以shī诗shí时yòu又wǔ五yuè月shí十yǒu有sì四rì日
lǐ李kǎi锴〔〔qīng清dài代〕〕
liú流shuǐ水hū忽yù欲zhù住，，zhàn湛rán然hán寒bì碧chén陈。。bàn半chuán椽liáo聊tuō托zú足，，yī一lì笠bù不suí随shēn身。。
méi梅zi子shú熟hé何rì日，，xiāng香guāng光dìng定rǎn染rén人。。huì会xū须tóng同mù牧nǚ女，，zhǎng长gòng共rǔ乳mí糜xīn新。。
江东慎行师拟止石堂因署曰梅子坞且赠以诗时又五月十有四日。清代。李锴。 流水忽欲住，湛然寒碧陈。半椽聊托足，一笠不随身。梅子熟何日，香光定染人。会须同牧女，长共乳糜新。