tóng同cáng藏shàng上rén人bì避rè热dào倒yǐng影tán潭
lǐ李kǎi锴〔〔qīng清dài代〕〕
qīng青tiān天qǐ岂huò或shēng生shí十wū乌，，yùn蕴lóng隆yù欲bī逼lín林luán峦kū枯。。wèi畏shǔ暑hé何chù处shǔ暑kě可bū逋，，chéng澄tán潭bì壁xià罅kāi开bīng冰hú壶。。
bái白yún云fān翻kōng空bì碧shā沙zhàn湛，，biǎo表lǐ里dòng洞chè澈pō颇lí黎pù铺。。xīn新tái苔luò落huā花gōng工qǐ绮cuò错，，qīng轻tiáo鯈xiǎo小jié鲒fú符zhōng中fú孚。。
lǎo老sēng僧bàng磅bó礴lù露dǐng顶lú颅，，chì赤jiǎo脚dà大jiào叫xǐng醒kuáng狂nú奴。。shuāng双yá厓sàn散bèng迸jiāo鲛rén人zhū珠，，jīn金gāo膏shuǐ水bì碧hé何suǒ所xū须。。
tiě铁wǎng网bǎi摆luò落hóng红shān珊hú瑚，，shēn深xǐ喜cǐ此dì地yán炎zhēng蒸wú无。。bù不wéi唯yán炎zhēng蒸wú无，，lè乐jī饥yì亦zú足zhōng终wú吾tú徒。。
同藏上人避热倒影潭。清代。李锴。 青天岂或生十乌，蕴隆欲逼林峦枯。畏暑何处暑可逋，澄潭壁罅开冰壶。白云翻空碧沙湛，表里洞澈颇黎铺。新苔落花工绮错，轻鯈小鲒符中孚。老僧磅礴露顶颅，赤脚大叫醒狂奴。双厓散迸鲛人珠，金膏水碧何所须。铁网摆落红珊瑚，深喜此地炎蒸无。不唯炎蒸无，乐饥亦足终吾徒。