guǐ癸mǎo卯bìng病hòu后zuò作qí其yī一
fāng方yīn荫huá华〔〔qīng清dài代〕〕
liù六yuè月jì既wàng望hòu后，，èr二shù竖hū忽lái来qīn侵。。rì日shén神yóu游fáng房lóng栊，，yè夜guǐ鬼kuī窥chuāng窗líng棂。。
jí疾lái来rú如shuǐ水huǒ火，，shì势jí急kōng空dāo刀zhēn针。。jī饥bǎo饱jù俱bù不zhī知，，hún魂pò魄jiāng将guī归yīn阴。。
ér儿nǚ女rào绕chuáng床qì泣，，qīn亲lín邻yì亦jīng惊xīn心。。qǐ岂yuàn愿zhòng重shēng生shì世，，yī一xī息yán延zhì至jīn今。。
suǒ所wàng望ér儿chéng成lì立，，bù不fáng妨shuāi衰bìng病lín临。。
癸卯病后作 其一。清代。方荫华。 六月既望后，二竖忽来侵。日神游房栊，夜鬼窥窗棂。疾来如水火，势急空刀针。饥饱俱不知，魂魄将归阴。儿女绕床泣，亲邻亦惊心。岂愿重生世，一息延至今。所望儿成立，不妨衰病临。