qiū秋mǎ马
huáng黄lù辂〔〔qīng清dài代〕〕
jiù厩yǔ与jū居lín邻jìn近，，qiū秋fēng风dòng动mǎ马sī嘶。。wǔ五gèng更guān关sāi塞yuè月，，qiān千lǐ里xuě雪shuāng霜tí蹄。。
zhuàng壮shì士xīn新huá华fā发，，jiāng将jūn军jiù旧gǔ鼓pí鼙。。píng平shēng生kāng慷kǎi慨zhì志，，wèi为ěr尔yī一hán含qī凄。。
秋马。清代。黄辂。 厩与居邻近，秋风动马嘶。五更关塞月，千里雪霜蹄。壮士新华发，将军旧鼓鼙。平生慷慨志，为尔一含凄。