sì四míng明shān山xīn心lì隶zì字shí石kè刻
chén陈mài劢〔〔qīng清dài代〕〕
xī昔sòng诵pí皮lù陆chàng唱hé和shī诗，，xī惜wèi未qīn亲tàn探sì四míng明yán岩hè壑qí奇。。yòu又wén闻zhī支shān山zhàng杖xī锡yì亦zhǎn崭jué绝，，shān山qián前shí石bì壁qiào峭ruò若píng屏fēng风liè列。。
shàng上tí题sì四míng明shān山xīn心sì四lì隶zì字，，dà大shū书shēn深kè刻chuán传shì是hàn汉rén人bǐ笔。。shēng生zhǎng长shì是bāng邦shù数shí十nián年，，míng名shān山yù欲fǎng访xīn心wǎng惘rán然。。
wǒ我yǒu友guǒ裹liáng粮xié携jiǔ酒kē榼，，shě舍zhōu舟dēng登lù陆zhí直qióng穷shān山zhī之diān巅。。hū忽dǔ睹jù巨shí石gāo高shí十zhàng丈，，shì似cóng从tài太huá华bāi擘xiān仙zhǎng掌。。
sǒng耸shēn身tè特lì立bàng傍xuán悬yá崖，，zhān瞻zhī之zài在qián前fēi非chǎng惝huǎng恍。。hàn汉rén人lì隶fǎ法chēng称qí奇gǔ古，，bēi碑bǎn版zhào照yào耀biàn遍huán寰yǔ宇。。
zì字xíng形bù不guò过yī一èr二cùn寸，，mó摩yá崖dà大shū书rén人hǎn罕dǔ睹。。xī昔nián年jiā嘉dìng定qián钱gōng宫yán檐，，lái来xiū修xiàn县zhì志kuā夸bó博yān淹。。
guǎng广sōu搜táng唐sòng宋jīn金shí石kè刻，，lù录jìn近qì弃yuǎn远yī一rèn任yí遗zhū珠cāng沧hǎi海qián潜。。wǒ我yǒu友shì嗜gǔ古zhēn真chéng成pǐ癖，，jì济shèng胜gèng更ráo饶yāo腰jiǎo脚lì力。。
guī归yí贻tà拓běn本zhǐ纸mò墨xīn新，，huì惠wǒ我xī奚chì啻bǎi百péng朋xī锡。。xū吁jiē嗟hū乎！！kāi开pì辟yǐ以lái来yǒu有cǐ此shān山，，cǐ此shū书lì历jié劫wèi未shí蚀tái苔xiǎn藓bān斑。。
dé得wú毋shān山líng灵mò默ā呵hù护，，tè特shǐ使qiān千gǔ古qí奇jī迹zhǎng长liú留tiān天dì地jiān间。。
四明山心隶字石刻。清代。陈劢。 昔诵皮陆唱和诗，惜未亲探四明岩壑奇。又闻支山杖锡亦崭绝，山前石壁峭若屏风列。上题四明山心四隶字，大书深刻传是汉人笔。生长是邦数十年，名山欲访心惘然。我友裹粮携酒榼，舍舟登陆直穷山之巅。忽睹巨石高十丈，似从太华擘仙掌。耸身特立傍悬崖，瞻之在前非惝恍。汉人隶法称奇古，碑版照耀遍寰宇。字形不过一二寸，摩崖大书人罕睹。昔年嘉定钱宫檐，来修县志夸博淹。广搜唐宋金石刻，录近弃远一任遗珠沧海潜。我友嗜古真成癖，济胜更饶腰脚力。归贻拓本纸墨新，惠我奚啻百朋锡。吁嗟乎！开辟以来有此山，此书历劫未蚀苔藓斑。得毋山灵默呵护，特使千古奇迹长留天地间。