zǎo早qiū秋sù宿cuī崔yè业jū居chù处
qín秦xì系〔〔táng唐dài代〕〕
cóng从lái来xí席bù不nuǎn暖，，wèi为ěr尔biàn便yān淹liú留。。jī鸡shǔ黍jīn今xiāng相huì会，，yún云shān山xī昔gòng共yóu游。。shàng上lián帘yí宜wǎn晚jǐng景，，wò卧diàn簟jué觉xīn新qiū秋。。shēn身shì事hé何xū须wèn问，，yú余xīn心zhèng正sì四chóu愁。。
早秋宿崔业居处。唐代。秦系。 从来席不暖，为尔便淹留。鸡黍今相会，云山昔共游。上帘宜晚景，卧簟觉新秋。身事何须问，余心正四愁。