jì寄yuán袁zhōu州chén陈zhì智zhōu周
shěn沈tíng廷ruì瑞〔〔táng唐dài代〕〕
míng名shān山xiāng相bié别hòu后，，bié别hòu后huì会nán难qī期。。jīn金dǐng鼎xiāo销hóng红rì日，，dān丹tián田lǎo老zǐ紫zhī芝。。fǎng访jūn君suī虽yǒu有lù路，，huái怀wǒ我qǐ岂wú无shī诗。。xiū休xiàn羡fán繁huá华shì事，，bǎi百nián年néng能jǐ几shí时。。
寄袁州陈智周。唐代。沈廷瑞。 名山相别后，别后会难期。金鼎销红日，丹田老紫芝。访君虽有路，怀我岂无诗。休羡繁华事，百年能几时。