lǚ旅pō泊wú吴mén门
zhāng张bēn贲〔〔táng唐dài代〕〕
yī一gě舸wú吴jiāng江wǎn晚，，kān堪yōu忧bìng病guǎng广wén文。。lú鲈yú鱼shuí谁yǔ与bàn伴，，ōu鸥niǎo鸟zì自chéng成qún群。。fǎn反zhào照zòng纵héng横shuǐ水，，xié斜kōng空duàn断xù续yún云。。yì异xiāng乡wú无xiàn限sī思，，jǐn尽fù付jiǔ酒xūn醺xūn醺。。
旅泊吴门。唐代。张贲。 一舸吴江晚，堪忧病广文。鲈鱼谁与伴，鸥鸟自成群。反照纵横水，斜空断续云。异乡无限思，尽付酒醺醺。