cán残shǔ暑dé得xiǎo小yǔ雨pō颇liáng凉
lù陆yóu游〔〔sòng宋dài代〕〕
wǔ午shǔ暑bù不kě可chù触，，hū忽jīng惊rú如xǔ许liáng凉！！xuān轩chuāng窗yún云zuò作míng暝，，cǎo草mù木yǔ雨shēng生xiāng香。。
pú蒲yè叶xiān先qiū秋yǔn霣，，chán蝉shēng声rù入yè夜zhǎng长。。
zì自xīn欣wú无yī一shì事，，àn岸zé帻yǐ倚hú胡chuáng床。。
残暑得小雨颇凉。宋代。陆游。 午暑不可触，忽惊如许凉！轩窗云作暝，草木雨生香。蒲叶先秋霣，蝉声入夜长。自欣无一事，岸帻倚胡床。