bìng病zhōng中wò卧wén闻chōng舂shēng声
lù陆yóu游〔〔sòng宋dài代〕〕
qiū丘sǎo嫂gēng羹cún存xiān先jiá戛fǔ釜，，shān山sēng僧zhāi斋jìng竟shǐ始míng鸣zhōng钟。。
shú孰zhī知zào造wù物dú独lián怜wǒ我，，yī一rì日wèi未cháng尝wú无xī夕chōng舂。。
病中卧闻舂声。宋代。陆游。 丘嫂羹存先戛釜，山僧斋竟始鸣钟。孰知造物独怜我，一日未尝无夕舂。