qiū秋xī夕hóng虹qiáo桥zhōu舟zhōng中ǒu偶fù赋
lù陆yóu游〔〔sòng宋dài代〕〕
jiě解lǎn缆chū初lí离xiǎo小shì市mén门，，fàng放gāo篙chōng冲pò破yī一xī溪yún云。。
lù露yíng萤hé合sàn散zì自chéng成zhèn阵，，shuǐ水niǎo鸟fēi飞míng鸣rú如mì觅qún群。。
fēng枫luò落hé河shū疏qiū秋jiàn渐lǎo老，，hé河qīng倾dòu斗zhuǎn转yè夜jiāng将fēn分。。
shū书shēng生lǎo老fù负gōng功míng名zhì志，，zuì醉lǐ里zhǎng长gē歌qiáng强yī一xīn欣。。
秋夕虹桥舟中偶赋。宋代。陆游。 解缆初离小市门，放篙冲破一溪云。露萤合散自成阵，水鸟飞鸣如觅群。枫落河疏秋渐老，河倾斗转夜将分。书生老负功名志，醉里长歌强一欣。