jīng经gù故rén人jiù旧jū居
chǔ储sì嗣zōng宗〔〔táng唐dài代〕〕
wàn万lǐ里fǎng访yí遗chén尘，，yīng莺shēng声lèi泪shī湿jīn巾。。gǔ古shū书wú无zhǔ主sàn散，，fèi废zhái宅yǔ与shān山lín邻。。sù宿cǎo草fēng风bēi悲yè夜，，huāng荒cūn村yuè月diào吊rén人。。qī凄liáng凉wèn问cán残liǔ柳，，jīn今rì日wèi为shuí谁chūn春。。
经故人旧居。唐代。储嗣宗。 万里访遗尘，莺声泪湿巾。古书无主散，废宅与山邻。宿草风悲夜，荒村月吊人。凄凉问残柳，今日为谁春。