zèng赠sòng送zhì致shì仕láng郎zhōng中
lǐ李jiàn建xūn勋〔〔táng唐dài代〕〕
hè鹤lì立shòu瘦léng棱léng棱，，zī髭zhǎng长bái白shì似yín银。。yī衣guān冠jiē皆gǔ古zhì制，，qì气mào貌yì异cháng常rén人。。tīng听xuě雪tiān添shī诗sī思，，kàn看shān山zhì滞jiǔ酒xún巡。。xī西fēng峰zhòng重guī归lù路，，wéi唯xǔ许yě野sēng僧qīn亲。。
赠送致仕郎中。唐代。李建勋。 鹤立瘦棱棱，髭长白似银。衣冠皆古制，气貌异常人。听雪添诗思，看山滞酒巡。西峰重归路，唯许野僧亲。