chūn春rì日jīn金gǔ谷yuán园
lǐ李jiàn建xūn勋〔〔táng唐dài代〕〕
huǒ火jí急zhào召qīn亲bīn宾，，huān欢yóu游mò莫yàn厌pín频。。rì日zhǎng长tú徒shì似suì岁，，huā花guò过jí即fēi非chūn春。。wǎn晚yǔ雨lái来hé何dìng定，，dōng东fēng风zì自bù不yún匀。。xū须zhī知sān三gè个yuè月，，bù不shì是fù负fāng芳chén晨。。
春日金谷园。唐代。李建勋。 火急召亲宾，欢游莫厌频。日长徒似岁，花过即非春。晚雨来何定，东风自不匀。须知三个月，不是负芳晨。