shū书jiǔ酒jiā家bì壁
fàn范zhòng仲yān淹〔〔sòng宋dài代〕〕
dāng当lú炉yī一qū曲zhú竹zhī枝gē歌，，cháng肠duàn断jiāng江nán南nài柰ěr尔hé何。。
yóu游zi子wèi未guī归chūn春yòu又lǎo老，，yè夜lái来fēng风yǔ雨luò落huā花duō多。。
书酒家壁。宋代。范仲淹。 当炉一曲竹枝歌，肠断江南柰尔何。游子未归春又老，夜来风雨落花多。