fèng奉hé和shèng圣zhì制xià夏rì日yóu游shí石cóng淙shān山
zhāng张yì易zhī之〔〔táng唐dài代〕〕
liù六lóng龙xiāng骧shǒu首xiǎo晓qīn骎qīn骎，，qī七shèng圣péi陪xuān轩jí集yǐng颍yīn阴。。qiān千zhàng丈sōng松luó萝jiāo交cuì翠mù幕，，yī一qiū丘shān山shuǐ水dāng当míng鸣qín琴。。
qīng青niǎo鸟bái白yún云wáng王mǔ母shǐ使，，chuí垂téng藤duàn断gé葛yě野rén人xīn心。。shān山zhōng中rì日mù暮yōu幽yán岩xià下，，líng泠rán然xiāng香chuī吹luò落huā花shēn深。。
奉和圣制夏日游石淙山。唐代。张易之。 六龙骧首晓骎骎，七圣陪轩集颍阴。千丈松萝交翠幕，一丘山水当鸣琴。青鸟白云王母使，垂藤断葛野人心。山中日暮幽岩下，泠然香吹落花深。