yì忆jiā家yuán园niàn廿liù六shǒu首qí其yī一shí石liú榴
gù顾qīng清〔〔míng明dài代〕〕
sān三shí十nián年qián前shǒu手zì自yí移，，yǎn眼kàn看yī一běn本zuò作qiān千zhī枝。。cuì翠qiào翘hóng红è萼dōng东qiáng墙xià下，，jǐ几wèi为pín贫jiāo交rù入mèng梦sī思。。
忆家园廿六首 其一 石榴。明代。顾清。 三十年前手自移，眼看一本作千枝。翠翘红萼东墙下，几为贫交入梦思。