chóu酬yuán元jiǔ九yuàn院zhǎng长zì自jiāng江líng陵jiàn见jì寄
liú刘yǔ禹xī锡〔〔táng唐dài代〕〕
wú无shì事xún寻huā花zhì至xiān仙jìng境，，děng等xián闲zāi栽shù树bǐ比fēng封jūn君。。
jīn金mén门tōng通jí籍zhēn真duō多shì士，，huáng黄zhǐ纸chú除shū书měi每rì日wén闻。。
酬元九院长自江陵见寄。唐代。刘禹锡。 无事寻花至仙境，等闲栽树比封君。金门通籍真多士，黄纸除书每日闻。