jì寄táng唐zhōu州yáng杨bā八guī归hòu厚
liú刘yǔ禹xī锡〔〔táng唐dài代〕〕
huái淮ān安gǔ古dì地yōng拥zhōu州shī师，，huà画jiǎo角jīn金ráo饶dàn旦xī夕chuī吹。。qiǎn浅cǎo草yáo遥yíng迎sù鹔shuāng鹴mǎ马，，
chūn春fēng风luàn乱zhǎn飐pì辟xié邪qí旗。。zhé谪xiān仙nián年yuè月jīn今yīng应mǎn满，，gàng戆jiàn谏shēng声míng名zhòng众suǒ所zhī知。。
hé何kuàng况qiān迁qiáo乔jiù旧tóng同bàn伴，，yī一shuāng双xiān先rù入fèng凤huáng凰chí池。。
寄唐州杨八归厚。唐代。刘禹锡。 淮安古地拥州师，画角金饶旦夕吹。浅草遥迎鹔鹴马，春风乱飐辟邪旗。谪仙年月今应满，戆谏声名众所知。何况迁乔旧同伴，一双先入凤凰池。