wéi韦chán蟾（（yī一zuò作jì寄huái怀wéi韦chán蟾））
lǐ李shāng商yǐn隐〔〔táng唐dài代〕〕
xiè谢jiā家lí离bié别zhèng正qī凄liáng凉，，shǎo少fù傅lín临qí岐dǔ赌pèi佩náng囊。。
què却yì忆duǎn短tíng亭huí回shǒu首chù处，，yè夜lái来yān烟yǔ雨mǎn满chí池táng塘。。
韦蟾（一作寄怀韦蟾）。唐代。李商隐。 谢家离别正凄凉，少傅临岐赌佩囊。却忆短亭回首处，夜来烟雨满池塘。