tí题zhāng张chù处shì士shān山zhuāng庄yī一jué绝
dù杜mù牧〔〔táng唐dài代〕〕
hǎo好niǎo鸟yí疑qiāo敲qìng磬，，fēng风chán蝉rèn认yà轧zhēng筝。。xiū修huáng篁yǔ与jiā嘉shù树，，piān偏yǐ倚bàn半yán岩shēng生。。
题张处士山庄一绝。唐代。杜牧。 好鸟疑敲磬，风蝉认轧筝。修篁与嘉树，偏倚半岩生。