jì寄liǔ柳shě舍rén人zōng宗yuán元
jiǎ贾dǎo岛〔〔táng唐dài代〕〕
gé格yǔ与gōng功jù俱zào造，，hé何rén人yì意bù不jiàng降。。yī一xiāo宵sān三mèng梦liǔ柳，，gū孤pō泊jiǔ九qiū秋jiāng江。。
zhuó擢dì第míng名zhòng重liè列，，chōng冲tiān天zì字jǐ几shuāng双。。shì誓wèi为xiān仙zhě者pū仆，，cè侧zhí执yù驭fēng风chuáng幢。。
寄柳舍人宗元。唐代。贾岛。 格与功俱造，何人意不降。一宵三梦柳，孤泊九秋江。擢第名重列，冲天字几双。誓为仙者仆，侧执驭风幢。