tóng同dé德sì寺yǔ雨hòu后jì寄yuán元shì侍yù御lǐ李bó博shì士
wéi韦yīng应wù物〔〔táng唐dài代〕〕
chuān川shàng上fēng风yǔ雨lái来，，xū须yú臾mǎn满chéng城quē阙。。tiáo岧yáo峣qīng青lián莲jiè界，，xiāo萧tiáo条gū孤xìng兴fā发。。
qián前shān山jù遽yǐ已jìng净，，yīn阴ǎi霭yè夜lái来xiē歇。。qiáo乔mù木shēng生xià夏liáng凉，，liú流yún云tǔ吐huá华yuè月。。
yán严chéng城zì自yǒu有xiàn限，，yī一shuǐ水fēi非nán难yuè越。。xiāng相wàng望shǔ曙hé河yuǎn远，，gāo高zhāi斋zuò坐chāo超hū忽。。
同德寺雨后寄元侍御李博士。唐代。韦应物。 川上风雨来，须臾满城阙。岧峣青莲界，萧条孤兴发。前山遽已净，阴霭夜来歇。乔木生夏凉，流云吐华月。严城自有限，一水非难越。相望曙河远，高斋坐超忽。