tóu投hàn翰lín林xiāo萧shě舍rén人
wēn温tíng庭yún筠〔〔táng唐dài代〕〕
rén人jiān间yuān鹓lù鹭yǎo杳nán难cóng从，，dú独hèn恨jīn金fēi扉zhí直jiǔ九zhòng重。。wàn万xiàng象wǎn晚guī归rén仁shòu寿jìng镜，，
bǎi百huā花chūn春gé隔jǐng景yáng阳zhōng钟。。zǐ紫wēi微máng芒dòng动cí词chū初chū出，，hóng红zhú烛xiāng香cán残gào诰wèi未fēng封。。
měi每guò过zhū朱mén门ài爱tíng庭shù树，，yī一zhī枝hé何rì日xǔ许xiāng相róng容。。