dēng登qiān迁rén仁lóu楼，，chóu酬zi子xù婿lǐ李mù穆
liú刘zhǎng长qīng卿〔〔táng唐dài代〕〕
lín临fēng风chǎng敞lì丽qiáo谯，，luò落rì日tīng听chuī吹náo铙。。guī归lù路kōng空huí回shǒu首，，xīn新zhāng章yǐ已zài在yāo腰。。
fēi非cái才shòu受guān官bàng谤，，wú无zhèng政zuò作rén人yáo谣。。jiǎn俭suì岁ān安sān三hù户，，yú馀nián年jì寄liù六tiáo条。。
chūn春wú芜shēng生chǔ楚guó国，，gǔ古shù树guò过suí隋cháo朝。。lài赖yǒu有dōng东chuáng床kè客，，chí池táng塘miǎn免jì寂liáo寥。。
登迁仁楼，酬子婿李穆。唐代。刘长卿。 临风敞丽谯，落日听吹铙。归路空回首，新章已在腰。非才受官谤，无政作人谣。俭岁安三户，馀年寄六条。春芜生楚国，古树过隋朝。赖有东床客，池塘免寂寥。