zèng赠zhāng章chóu仇jiāng将jūn军
mèng孟jiāo郊〔〔táng唐dài代〕〕
jiāng将jūn军bù不kuā夸jiàn剑，，cái才qì气wèi为yīng英xióng雄。。wǔ五yuè岳zhuāi拽lì力nèi内，，bǎi百chuān川qīng倾yì意zhōng中。。
běn本lì立shuí谁gǎn敢bá拔，，fēi飞wén文zì自nán难qióng穷。。qián前shí时tiān天dì地fān翻，，yǐ已yǒu有fú扶zhèng正gōng功。。
赠章仇将军。唐代。孟郊。 将军不夸剑，才气为英雄。五岳拽力内，百川倾意中。本立谁敢拔，飞文自难穷。前时天地翻，已有扶正功。