bié别dòng洞tíng庭wéi维liàng谅shàng上rén人
jiǎo皎rán然〔〔táng唐dài代〕〕
bái白yún云guān关wǒ我bù不guān关tā他，，cǐ此wù物liú留jūn君qíng情zuì最duō多。。
qíng情zhe著chūn春fēng风shēng生jú橘shù树，，guī归xīn心bù不pà怕dòng洞tíng庭bō波。。
别洞庭维谅上人。唐代。皎然。 白云关我不关他，此物留君情最多。情著春风生橘树，归心不怕洞庭波。