sù宿péng蓬chuán船
wéi韦zhuāng庄〔〔táng唐dài代〕〕
yè夜lái来jiāng江yǔ雨sù宿péng蓬chuán船，，wò卧tīng听lín淋líng铃bù不rěn忍mián眠。。
què却yì忆zǐ紫wēi微qíng情diào调yì逸，，zǔ阻fēng风zhōng中jiǔ酒guò过nián年nián年。。
宿蓬船。唐代。韦庄。 夜来江雨宿蓬船，卧听淋铃不忍眠。却忆紫微情调逸，阻风中酒过年年。