guān观qí棋
guàn贯xiū休〔〔táng唐dài代〕〕
yì逸gé格gé格nán难jí及，，bàn半xiān先xiāng相yù遇xī稀。。luò落huā花fāng方mǎn满dì地，，yī一jú局dào到xié斜huī晖。。
chǔ褚yìn胤sǐ死bù不sǐ死，，jiāng将jūn军fēi飞yǐ已fēi飞。。jīn今cháo朝cán惭yī一xíng行，，wú无yǐ以zào造xuán玄wēi微。。
观棋。唐代。贯休。 逸格格难及，半先相遇稀。落花方满地，一局到斜晖。褚胤死不死，将军飞已飞。今朝惭一行，无以造玄微。