dēng登wán玩hǎi海lóu楼
zhū朱chún纯〔〔míng明dài代〕〕
xù旭rì日dòng动cāng沧míng溟，，lóu楼gāo高shǔ曙sè色míng明。。yān烟xiá霞qiān千zhàng嶂hé合，，zhōng钟gǔ鼓bàn半kōng空míng鸣。。
tiān天kuò阔huái淮shān山jiǒng迥，，yún云lián连yuè越shù树píng平。。píng凭gāo高lǚ屡huí回shǒu首，，bù不jǐn尽wàng望xiāng乡qíng情。。
登玩海楼。明代。朱纯。 旭日动沧溟，楼高曙色明。烟霞千嶂合，钟鼓半空鸣。天阔淮山迥，云连越树平。凭高屡回首，不尽望乡情。