sòng送yuán圆zài载shàng上rén人guī归rì日běn本guó国
pí皮rì日xiū休〔〔táng唐dài代〕〕
jiǎng讲diàn殿tán谈yú余zhe著cì赐yī衣，，yē椰fān帆què却fǎn返jiù旧chán禅fēi扉。。bèi贝duō多zhǐ纸shàng上jīng经wén文dòng动，，
rú如yì意píng瓶zhōng中fú佛zhǎo爪fēi飞。。jù飓mǔ母yǐng影biān边chí持jiè戒sù宿，，bō波shén神gōng宫lǐ里shòu受zhāi斋guī归。。
jiā家shān山dào到rì日jiāng将hé何rù入，，bái白xiàng象xīn新qiū秋shí十èr二wéi围。。
送圆载上人归日本国。唐代。皮日休。 讲殿谈余著赐衣，椰帆却返旧禅扉。贝多纸上经文动，如意瓶中佛爪飞。飓母影边持戒宿，波神宫里受斋归。家山到日将何入，白象新秋十二围。