chūn春rì日fú芙róng蓉yuán园shì侍yàn宴yīng应zhì制
sòng宋zhī之wèn问〔〔táng唐dài代〕〕
nián年guāng光zhú竹lǐ里biàn遍，，chūn春sè色xìng杏jiān间yáo遥。。yān烟qì气lóng笼qīng青gé阁，，liú流wén文dàng荡huà画qiáo桥。。
fēi飞huā花suí随dié蝶wǔ舞，，yàn艳qū曲bàn伴yīng莺jiāo娇。。jīn今rì日péi陪huān欢yù豫，，hái还yí疑zhì陟zǐ紫xiāo霄。。
春日芙蓉园侍宴应制。唐代。宋之问。 年光竹里遍，春色杏间遥。烟气笼青阁，流文荡画桥。飞花随蝶舞，艳曲伴莺娇。今日陪欢豫，还疑陟紫霄。