tí题zhōu周shàng尚qiān谦jīn金líng陵sòng送bié别juǎn卷
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
bái白xià下xiāng相féng逢zuì醉yù玉gāng缸，，qǐ岂qī期xiōng凶wèn问cù促guī归zhuāng装。。yǔ雨hūn昏jiāng江pǔ浦mù暮fān帆yǎo杳，，yún云jiē接huái淮shān山chūn春shù树zhǎng长。。
rěn忍kàn看āi哀yīn音cáng藏qiè箧sì笥，，nán难wàng忘cí慈xiàn线zài在yī衣shang裳。。dào到jiā家zhèng正shì是xūn薰fēng风hòu候，，yīng应duì对xuān萱huá华lèi泪wàn万xíng行。。
题周尚谦金陵送别卷。唐代。王翰。 白下相逢醉玉缸，岂期凶问促归装。雨昏江浦暮帆杳，云接淮山春树长。忍看哀音藏箧笥，难忘慈线在衣裳。到家正是薰风候，应对萱华泪万行。