jiǎn简máo茅jīn津dù渡liáng梁xún巡jiǎn检èr二shǒu首qí其yī一
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
yóu游huàn宦tiān天yá涯èr二shí十nián年，，guī归lái来shuāng双bìn鬓yǐ已pó皤rán然。。féng逢rén人xiě写tiē帖cháng常qiú求mǐ米，，sòng送kè客cái裁shī诗bù不dāng当qián钱。。
huà画hǔ虎bù不chéng成cán惭wǒ我zhuō拙，，dēng登lóng龙yǒu有xìng幸xǐ喜jūn君xián贤。。jīn金guī龟bù不xī惜zhī知yīn音fèi费，，yě也xiàng向zhǎng长ān安xué学zuì醉mián眠。。
简茅津渡梁巡检二首 其一。唐代。王翰。 游宦天涯二十年，归来双鬓已皤然。逢人写帖常求米，送客裁诗不当钱。画虎不成惭我拙，登龙有幸喜君贤。金龟不惜知音费，也向长安学醉眠。