tí题gāo高yǐ以zhèng正zhèng正xīn心zhāi斋shī诗juǎn卷
wáng王hàn翰〔〔táng唐dài代〕〕
jìng镜lǐ里líng灵tái台běn本zhàn湛rán然，，bù不zhī知hé何chù处dé得yún云yān烟。。hé河yuán源jì既zhuó浊liú流nán难jié洁，，gān竿biǎo表xiān先qīng倾yǐng影yì亦piān偏。。
ruò若xiàng向jìng静shí时wú无gé隔bì蔽，，bù不róng容dòng动chù处zhǐ指chī媸yán妍。。xiàn羡jūn君yǒu有zhì志kuī窥xián贤shèng圣，，jì霁yuè月guāng光fēng风gòng共cǐ此tiān天。。
题高以正正心斋诗卷。唐代。王翰。 镜里灵台本湛然，不知何处得云烟。河源既浊流难洁，竿表先倾影亦偏。若向静时无隔蔽，不容动处指媸妍。羡君有志窥贤圣，霁月光风共此天。