huǒ火lú炉qián前zuò坐
lǐ李qún群yù玉〔〔táng唐dài代〕〕
gū孤dēng灯zhào照bù不mèi寐，，fēng风yǔ雨mǎn满xī西lín林。。duō多shǎo少guān关xīn心shì事，，shū书huī灰dào到yè夜shēn深。。
火炉前坐。唐代。李群玉。 孤灯照不寐，风雨满西林。多少关心事，书灰到夜深。